「 雅各 啊,你並沒有求告我; 以色列 啊,你倒厭煩我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第22節位於43章的以賽亞書中。未來從巴比倫得釋放的應許透過出埃及的記憶來表達:曾在海中開道路的上帝,如今要在曠野行新事。然而,以色列沒有以忠誠回應,反而以罪使上帝厭倦。因此復興的根基是上帝的憐憫,而不是百姓自己的功德。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 43:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Nicht, daß du mich hättest gerufen, Jakob, oder daß du um mich gearbeitet hättest, Israel.
But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
Y no me invocaste a mí, oh Jacob; antes, de mí te cansaste, oh Israel.
Pero no me has invocado, Jacob, sino que te has cansado de mí, Israel.
Y no me invocaste a mí, oh Jacob, sino que de mí te cansaste, oh Israel.
Et tu ne m'as pas invoqué, ô Jacob! Car tu t'es lassé de moi, ô Israël!
Ma, quant’è a te, o Giacobbe, tu non mi hai invocato; ti sei tu pure affaticato per me, o Israele?
Contudo tu não me invocaste a mim, ó Jacó, mas te cansaste de mim, ó Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。