那位造你,使你在母腹中成形, 並要幫助你的耶和華如此說: 我的僕人 雅各 , 我所揀選的 耶書崙 哪, 不要害怕!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於44章的以賽亞書中。在乾旱土地上澆水的語言成為聖靈以及雅各後裔蒙福的圖像。百姓可以公開宣告自己屬於耶和華。本段再次確認上帝的獨一性,以及祂的旨意面對任何競爭者都必然穩固。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 44:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So spricht der HERR, der dich gemacht und bereitet hat und der dir beisteht von Mutterleibe an: Fürchte dich nicht, mein Knecht Jakob, und du, Jesurun , den ich erwählt habe!
Thus saith the LORD that made thee, and formed thee from the womb, which will help thee; Fear not, O Jacob, my servant; and thou, Jesurun, whom I have chosen.
Así dice Jehová, Hacedor tuyo, y el que te formó desde el vientre, el cual te ayudará: No temas, siervo mío Jacob, y tú, Jeshurun, a quien yo escogí.
Así dice Jehová, el que te hizo y te formó desde el vientre, el que te ayudará: No temas, Jacob, siervo mío, Jesurún, a quien he escogido.
Así dice Jehová, Hacedor tuyo, y el que te formó desde el vientre, el cual te ayudará: No temas, siervo mío Jacob, y tú, Jesurún, a quien yo escogí.
Ainsi parle l'Eternel, qui t'a fait, Et qui t'a formé dès ta naissance, Celui qui est ton soutien: Ne crains rien, mon serviteur Jacob, Mon Israël, que j'ai choisi.
Così ha detto il Signore, tuo Fattore, e tuo Formatore fin dal ventre, il qual ti aiuta: Non temere, o Giacobbe, mio servitore; e tu, Iesurun, che io ho eletto.
Assim diz o SENHOR que te criou e te formou desde o ventre, e que te ajudará: Não temas, ó Jacó, servo meu, e tu, Jesurum, a quem escolhi.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。