這個要說:『我是屬耶和華的』, 那個要以 雅各 的名自稱, 又有一個在手上寫著:『歸耶和華』, 並自稱為 以色列 。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5節位於44章的以賽亞書中。在乾旱土地上澆水的語言成為聖靈以及雅各後裔蒙福的圖像。百姓可以公開宣告自己屬於耶和華。本段再次確認上帝的獨一性,以及祂的旨意面對任何競爭者都必然穩固。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 44:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Dieser wird sagen: Ich bin des HERRN! und jener wird genannt werden mit dem Namen Jakob; und dieser wird sich mit seiner Hand dem HERRN zuschreiben und wird mit dem Namen Israel genannt werden.
One shall say, I am the LORD's; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall subscribe with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.
Este dirá: Yo soy de Jehová; el otro se llamará del nombre de Jacob; y otro escribirá con su mano, A Jehová, y se apellidará con el nombre de Israel.
Uno dirá: “Yo soy de Jehová”; otro tomará el nombre de Jacob; otro escribirá en su mano: “De Jehová”, y llevará el nombre de Israel».
Este dirá: Yo soy de Jehová; el otro se llamará del nombre de Jacob, y otro escribirá con su mano: A Jehová, y se apellidará con el nombre de Israel.
Celui-ci dira: Je suis à l'Eternel; Celui-là se réclamera du nom de Jacob; Cet autre écrira de sa main: à l'Eternel! Et prononcera avec amour le nom d'Israël.
L’uno dirà: Io son del Signore; e l’altro si nominerà del nome di Giacobbe; e l’altro si sottoscriverà di sua mano del Signore, e si soprannominerà del nome d’Israele.
Este dirá: Eu sou do SENHOR; e aquele se chamará do nome de Jacó; e aquele outro escreverá com a sua mão ao SENHOR, e por sobrenome tomará o nome de Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。