此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

以賽亞書 45:2

「我要在你前面行, 修平崎嶇之地。 我必打破銅門, 砍斷鐵閂。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

以賽亞書 45:2 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 以賽亞書 45:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich will vor dir her gehen und die Höcker eben machen; ich will die ehernen Türen zerschlagen und die eisernen Riegel zerbrechen

King James Version 1769

English English · KJV

I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron:

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Yo iré delante de ti, y enderezaré las tortuosidades; quebrantaré puertas de bronce, y cerrojos de hierro haré pedazos;

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

«Yo iré delante de ti y allanaré los lugares escabrosos; romperé puertas de bronce y haré pedazos barras de hierro.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Yo iré delante de ti, y enderezaré los lugares torcidos; quebrantaré puertas de bronce, y cerrojos de hierro haré pedazos;

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Je marcherai devant toi, J'aplanirai les chemins montueux, Je romprai les portes d'airain, Et je briserai les verrous de fer.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io andrò dinanzi a te, e dirizzerò le vie distorte; io romperò le porte di rame, e spezzerò le sbarre di ferro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Eu irei adiante de ti, e endireitarei os caminhos tortuosos; quebrarei as portas de bronze, e despedaçarei os ferrolhos de ferro.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。