甚願你聽從我的命令, 你的平安就會如河水, 你的公義如海浪,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18節位於48章的以賽亞書中。以色列知道耶和華的名,卻一直頑梗。上帝宣告新事,證明祂掌管歷史,也不把自己的榮耀歸給偶像。從巴比倫得釋放再次成為聽從與順服的機會,而本章最後指出惡人沒有真正的平安。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 48:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
O daß du auf meine Gebote merktest, so würde dein Friede sein wie ein Wasserstrom, und deine Gerechtigkeit wie Meereswellen;
O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea:
¡Ojalá miraras tú a mis mandamientos! fuera entonces tu paz como un río, y tu justicia como las ondas de la mar.
¡Si hubieras prestado atención a mis mandamientos! Tu paz habría sido como un río y tu justicia como las olas del mar.
¡Oh, si hubieras atendido a mis mandamientos! Fuera entonces tu paz como un río, y tu justicia como las ondas del mar.
Oh! si tu étais attentif à mes commandements! Ton bien-être serait comme un fleuve, Et ton bonheur comme les flots de la mer;
Oh avessi tu pure atteso a’ miei comandamenti! la tua pace sarebbe stata come un fiume, e la tua giustizia come le onde del mare.
Ah! se tivesses dado ouvidos aos meus mandamentos, então seria a tua paz como o rio, e a tua justiça como as ondas do mar!
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。