此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

以賽亞書 49:20

你要再聽見喪失子女後所生的兒女說: 「這地方我居住太窄, 請你給我地方居住。」

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

以賽亞書 49:20 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 以賽亞書 49:20,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

daß die Kinder deiner Unfruchtbarkeit werden noch sagen vor deinen Ohren: Der Raum ist mir zu eng; rücke hin, daß ich bei dir wohnen möge.

King James Version 1769

English English · KJV

The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Aun los hijos de tu orfandad dirán a tus oídos: Angosto es para mí este lugar; apártate por amor de mí, para que yo more.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Todavía te dirán al oído los hijos de los que habías sido privada: “Este lugar es demasiado estrecho para mí; hazme sitio para que yo habite”.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Aun los hijos de tu orfandad dirán a tus oídos: Estrecho es para mí este lugar; apártate, para que yo more.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ils répéteront à tes oreilles, Ces fils dont tu fus privée: L'espace est trop étroit pour moi; Fais-moi de la place, pour que je puisse m'établir.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Ancora ti diranno i figliuoli che tu avrai, dopo che sarai stata orbata degli altri: Questo luogo è troppo stretto per me; fattimi in là, che io possa abitare.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E até mesmo os filhos da tua orfandade dirão aos teus ouvidos: Muito estreito é para mim este lugar; aparta-te de mim, para que possa habitar nele.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。