耶路撒冷 啊,抖去塵埃, 起來坐在王位上! 被擄的 錫安 哪, 解開你頸上的鎖鏈!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於52章的以賽亞書中。耶路撒冷被呼召醒來並穿上華美衣服,因為釋放即將來臨。使者宣告平安與救恩,守望者看見耶和華歸回錫安。未來的出埃及被描述為聖潔的出行,不是混亂逃亡,因為上帝在百姓前後同行。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 52:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Schüttle den Staub ab, stehe auf, du gefangenes Jerusalem! Mache dich los von den Banden deines Halses, du gefangene Tochter Zion!
Shake thyself from the dust; arise, and sit down, O Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion.
Sacúdete del polvo; levántate y siéntate, Jerusalem; suéltate de las ataduras de tu cuello, cautiva hija de Sion.
Sacúdete el polvo, levántate y siéntate, Jerusalén. Líbrate de las ataduras de tu cuello, cautiva hija de Sion.
Sacúdete del polvo; levántate y siéntate, Jerusalén; suelta las ataduras de tu cuello, cautiva hija de Sion.
Secoue ta poussière, lève-toi, Mets-toi sur ton séant, Jérusalem! Détache les liens de ton cou, Captive, fille de Sion!
Scuotiti la polvere d’addosso; levati, ed assettati, o Gerusalemme; sciogliti i legami che hai in collo, o figliuola di Sion, che sei in cattività.
Sacode-te do pó, levanta-te, e assenta-te, ó Jerusalém: solta-te das cadeias de teu pescoço, ó cativa filha de Sião.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。