我聽見主的聲音說:「我可以差遣誰呢?誰肯為我們去呢?」我說:「我在這裏,請差遣我!」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於6章的以賽亞書中。以賽亞在聖殿中的異象引入耶和華絕對聖潔的概念。面對異象,先知承認自己和百姓的不潔;從壇上取下的紅炭象徵在接受使命以前的潔淨。當以賽亞回答「我在這裡」時,先知的呼召便與恩典的經歷,以及宣告將遭遇抗拒的信息連結起來。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 以賽亞書 6:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und ich hörte die Stimme des HERRN, daß er sprach: Wen soll ich senden? Wer will unser Bote sein? Ich aber sprach: Hier bin ich; sende mich!
Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.
Después oí la voz del Señor, que decía: ¿A quién enviaré, y quién nos irá? Entonces respondí yo: Heme aquí, envíame a mí.
Oí la voz del Señor, que decía: «¿A quién enviaré y quién irá por nosotros?». Yo respondí: «Heme aquí, envíame a mí».
Después oí la voz del Señor, que decía: ¿A quién enviaré, y quién irá por nosotros? Entonces respondí yo: Heme aquí, envíame a mí.
J'entendis la voix du Seigneur, disant: Qui enverrai-je, et qui marchera pour nous? Je répondis: Me voici, envoie-moi.
Poi io udii la voce del Signore che diceva: Chi manderò? e chi andrà per noi? Ed io dissi: Eccomi, manda me
Depois disto ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Então disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。