此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。
新成员

结识您所在国家的新基督徒成员。

以賽亞書 9:12

東有 亞蘭 人,西有 非利士 人; 他們張口吞吃 以色列 。 雖然如此,耶和華的怒氣並未轉消; 他的手依然伸出。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

以賽亞書 9:12 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 以賽亞書 9:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

So kehrt sich das Volk auch nicht zu dem, der es schlägt, und fragen nicht nach dem HERRN Zebaoth.

King James Version 1769

English English · KJV

The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

De oriente los Siros, y los Filisteos de poniente; y con toda la boca se tragarán a Israel. Ni con todo eso ha cesado su furor, antes todavía su mano extendida.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

a los arameos por el oriente y a los filisteos por el occidente; devorarán a Israel a boca llena. Con todo esto, su ira no se ha apartado, y su mano sigue extendida.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

del oriente los sirios, y los filisteos del poniente; y a boca llena devorarán a Israel. Ni con todo eso ha cesado su furor, sino que todavía su mano está extendida.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Les Syriens à l'orient, les Philistins à l'occident; Et ils dévoreront Israël à pleine bouche. Malgré tout cela, sa colère ne s'apaise point, Et sa main est encore étendue.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

i Siri dall’Oriente, i Filistei dall’Occidente; ed essi divoreranno Israele a piena bocca. Per tutto ciò la sua ira non si racqueterà; anzi la sua mano sarà ancora stesa.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Pela frente virão os sírios, e por detrás os filisteus, e devorarão a Israel à boca escancarada; e nem com tudo isto cessou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。