你們要愁苦,悲哀,哭泣;要將歡笑變為悲哀,歡樂變為愁悶。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9节位于雅各书第4章。骄傲的回应是神的恩典。雅各呼召人顺服神、抵挡魔鬼、亲近神并自卑。在人放弃自我依靠、重新置于神的权柄之下时,恢复便开始了。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 雅各書 4:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Seid elend und traget Leid und weinet; euer Lachen verkehre sich in Weinen und eure Freude in Traurigkeit.
Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
Afligíos, y lamentad, y llorad. Vuestra risa se convierta en lloro, y vuestro gozo en tristeza.
Aflíjanse, laméntense y lloren. Que su risa se convierta en lamento y su alegría en tristeza.
Afligíos, y lamentad, y llorad. Vuestra risa se convierta en lloro, y vuestro gozo en tristeza.
Sentez votre misère; soyez dans le deuil et dans les larmes; que votre rire se change en deuil, et votre joie en tristesse.
Siate afflitti, e fate cordoglio, e piangete; sia il vostro riso convertito in duolo, e l’allegrezza in tristizia.
Senti as vossas misérias, e lamentai e chorai; converta-se o vosso riso em pranto, e o vosso gozo em tristeza.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。