看哪,那些忍耐的人,我們稱他們是有福的。你們聽見過 約伯 的忍耐,也看見主給他的結局,知道主是充滿憐憫和慈悲的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11节位于雅各书第5章。受苦的群体被呼召像农夫一样忍耐等候主的降临。众先知和约伯成为在苦难中坚持忍耐的榜样。基督徒的忍耐指向主的再来以及他的怜悯。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 雅各書 5:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Siehe, wir preisen selig, die erduldet haben. Die Geduld Hiobs habt ihr gehört, und das Ende des HERRN habt ihr gesehen; denn der HERR ist barmherzig und ein Erbarmer.
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
He aquí, tenemos por bienaventurados a los que sufren. Habéis oído la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor, que el Señor es muy misericordioso y piadoso.
Miren, consideramos dichosos a los que perseveraron. Han oído de la perseverancia de Job y han visto el resultado que dio el Señor, porque el Señor es muy compasivo y misericordioso.
He aquí, tenemos por bienaventurados a los que sufren. Habéis oído de la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor, que el Señor es muy misericordioso y compasivo.
Voici, nous disons bienheureux ceux qui ont souffert patiemment. Vous avez entendu parler de la patience de Job, et vous avez vu la fin que le Seigneur lui accorda, car le Seigneur est plein de miséricorde et de compassion.
Ecco, noi predichiamo beati coloro che hanno sofferto; voi avete udita la pazienza di Giobbe, ed avete veduto il fine del Signore; poichè il Signore è grandemente pietoso e misericordioso
Eis que temos por bem-aventurados os que sofreram. Ouvistes qual foi a paciência de Jó, e vistes o fim que o Senhor lhe deu; porque o Senhor é muito misericordioso e piedoso.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。