我必按你們行事的結果懲罰你們, 也必使火在 耶路撒冷 的林中燃起, 將四圍所有的盡行燒滅。 這是耶和華說的。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第14節位於耶利米書第21章。耶利米以社會公義的角度呈現君王和大衛家的責任。只有保護受欺壓者並公正施政,王位才能存立。針對森林和城市的威脅表明,拒絕行公義的人也將受到審判之火。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 21:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich will euch heimsuchen, spricht der HERR, nach der Frucht eures Tuns; ich will ein Feuer anzünden in ihrem Walde, das soll alles umher verzehren.
But I will punish you according to the fruit of your doings, saith the LORD: and I will kindle a fire in the forest thereof, and it shall devour all things round about it.
Yo os visitaré conforme al fruto de vuestras obras, dice Jehová, y haré encender fuego en su breña, y consumirá todo lo que está alrededor de ella.
Los castigaré según el fruto de sus acciones —declara Jehová—. Prenderé fuego a su bosque y consumirá todo lo que lo rodea”».
Yo os castigaré conforme al fruto de vuestras obras, dice Jehová, y haré encender fuego en su bosque, y consumirá todo lo que está alrededor de él.
Je vous châtierai selon le fruit de vos oeuvres, dit l'Eternel; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous les alentours.
Ed io farò punizione di voi secondo il frutto de’ vostri fatti, dice il Signore; ed accenderò un fuoco nella selva di quella, il quale consumerà tutto ciò che è d’intorno a lei
Eu vos castigarei segundo o fruto das vossas ações, diz o SENHOR; e acenderei o fogo no seu bosque, que consumirá a tudo o que está em redor dela.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。