「你去告訴 哈拿尼雅 說,耶和華如此說:你折斷木軛,卻換來鐵軛!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於耶利米書第28章。哈拿尼雅折斷耶利米的軛,宣告巴比倫很快就會被推翻。耶利米回答說,宣告平安的先知必須藉著預言是否實現來驗證。哈拿尼雅當年便死去,成為一個嚴肅例子,說明未受上帝差遣卻奉祂名說話的危險。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 28:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Geh hin und sage Hananja: So spricht der HERR: Du hast das hölzerne Joch zerbrochen und hast nun ein eisernes Joch an jenes Statt gemacht.
Go and tell Hananiah, saying, Thus saith the LORD; Thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.
Ve, y habla a Hananías, diciendo: Así ha dicho Jehová: Yugos de madera quebraste, mas en vez de ellos harás yugos de hierro.
«Ve y dile a Hananías: “Así dice Jehová: has roto yugos de madera, pero en su lugar harás yugos de hierro.
Ve y habla a Hananías, diciendo: Así ha dicho Jehová: Yugos de madera quebraste, mas en vez de ellos harás yugos de hierro.
Va, et dis à Hanania: Ainsi parle l'Eternel: Tu as brisé un joug de bois, et tu auras à sa place un joug de fer.
Va’, e parla ad Anania, dicendo: Così ha detto il Signore: Tu hai rotti i gioghi di legno; ma fattene, in luogo di quelli, degli altri di ferro.
Vai, e fala a Hananias, dizendo: Assim diz o SENHOR: Jugos de madeira quebraste, mas em vez deles farás jugos de ferro.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。