他藉 沙番 的兒子 以利亞薩 和 希勒家 的兒子 基瑪利 的手送去;他們二人是 猶大 王 西底家 差往 巴比倫 去見 巴比倫 王 尼布甲尼撒 的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於耶利米書第29章。耶利米寫信給被擄者,吩咐他們安居、建造房屋、建立家庭,並求巴比倫的平安。被擄有上帝所定的期限,但不表示永遠被棄。平安與復興的應許是在呼召他們忍耐現實中提出,而不是鼓勵他們透過虛假盼望逃避現況。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 29:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
durch Eleasa, den Sohn Saphans, und Gemarja, den Sohn Hilkias, welche Zedekia, der König Juda's, sandte gen Babel zu Nebukadnezar, dem König zu Babel:
By the hand of Elasah the son of Shaphan, and Gemariah the son of Hilkiah, (whom Zedekiah king of Judah sent unto Babylon to Nebuchadnezzar king of Babylon) saying,
Por mano de Elasa hijo de Saphán, y de Jemarías hijo de Hilcías, (los cuales envió Sedechîas rey de Judá a Babilonia, a Nabucodonosor rey de Babilonia,) diciendo:
La envió por medio de Elasa, hijo de Safán, y de Gemarías, hijo de Hilcías, a quienes Sedequías, rey de Judá, envió a Babilonia a ver a Nabucodonosor, rey de Babilonia. Decía:
por mano de Elasa hijo de Safán y de Gemarías hijo de Hilcías, a quienes envió Sedequías rey de Judá a Babilonia, a Nabucodonosor rey de Babilonia. Decía:
Il la remit à Eleasa, fils de Schaphan, et à Guemaria, fils de Hilkija, envoyés à Babylone par Sédécias, roi de Juda, auprès de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Elle était ainsi conçue:
per Elasa, figliuolo di Safan, e per Ghemaria, figliuolo di Hilchia i quali Sedechia, re di Giuda, mandava in Babilonia, a Nebucadnesar, re di Babilonia; cioè:
Pela mão de Elasa, filho de Safã, e de Gemarias, filho de Hilquias (os quais Zedequias, rei de Judá, tinha enviado a Babilônia, a Nabucodonosor, rei de Babilônia), dizendo:
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。