他們包圍 耶路撒冷 , 好像看守田園的, 因為它背叛了我。 這是耶和華說的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於耶利米書第4章。耶利米看見一場似乎無法逆轉的危機,並譴責那些在審判臨近時仍宣告平安的人。敵人像灼熱的風從北方逼近。災難的原因再次被明確指出:百姓的道路和行為帶來了這些後果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 4:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sie werden sich um sie her lagern wie die Hüter auf dem Felde; denn sie haben mich erzürnt, spricht der HERR.
As keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the LORD.
Como las guardas de las heredades, estuvieron sobre ella en derredor, porque se rebeló contra mí, dice Jehová.
La rodean como los guardianes de un campo, porque se ha rebelado contra mí —declara Jehová—.
Como guardas de campo estuvieron en derredor de ella, porque se rebeló contra mí, dice Jehová.
Comme ceux qui gardent un champ, ils entourent Jérusalem, Car elle s'est révoltée contre moi, dit l'Eternel.
Essi si son posti contro a Gerusalemme d’ogn’intorno, a guisa delle guardie de’ campi; perciocchè ella mi è stata ribella, dice il Signore.
Como os guardas de um campo, estão contra ela ao redor; porquanto ela se rebelou contra mim, diz o SENHOR.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。