此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

耶利米書 45:3

你曾說:『哀哉!耶和華使我愁上加愁,我因呻吟而困乏,不得安歇。』

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

耶利米書 45:3 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 耶利米書 45:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Du sprichst: Weh mir, wie hat mir der HERR Jammer zu meinem Schmerz hinzugefügt! Ich seufze mich müde und finde keine Ruhe.

King James Version 1769

English English · KJV

Thou didst say, Woe is me now! for the LORD hath added grief to my sorrow; I fainted in my sighing, and I find no rest.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Tú dijiste: ¡Ay de mí ahora! porque me ha añadido Jehová tristeza sobre mi dolor; trabajé en mi gemido, y no he hallado descanso.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Tú dijiste: “¡Ay de mí! Jehová ha añadido tristeza a mi dolor. Estoy cansado de gemir y no he encontrado descanso”».

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Tú dijiste: ¡Ay de mí ahora! porque ha añadido Jehová tristeza a mi dolor; fatigado estoy de gemir, y no he hallado descanso.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Tu dis: Malheur à moi! car l'Eternel ajoute le chagrin à ma douleur; je m'épuise en soupirant, et je ne trouve point de repos.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Tu hai detto: Ahi lasso me! perciocchè il Signore ha sopraggiunta tristizia al mio dolore; io mi affanno ne’ miei sospiri, e non trovo alcun riposo.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Disseste: Ai de mim agora, porque me acrescentou o SENHOR tristeza sobre minha dor! Estou cansado do meu gemido, e não acho descanso.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。