少女 埃及 啊, 要上 基列 去取乳香; 你雖服用許多藥, 還是徒然,不得治好。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第11節位於耶利米書第46章。對埃及的預言包括其軍隊的失敗,以及之後對雅各復興的應許。埃及無法在耶和華面前維持自己的力量,但以色列也不會永遠被棄。雅各所受的管教與徹底毀滅不同:上帝管教祂的百姓,卻不容他們完全消失。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 46:11,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Gehe hinauf gen Gilead und hole Salbe, Jungfrau, Tochter Ägyptens! Aber es ist umsonst, daß du viel arzneiest; du wirst doch nicht heil!
Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.
Sube a Galaad, y toma bálsamo, virgen hija de Egipto: por demás multiplicarás medicinas; no hay cura para ti.
Sube a Galaad y consigue bálsamo, virgen hija de Egipto. En vano multiplicas los remedios; no hay curación para ti.
Sube a Galaad, y toma bálsamo, virgen hija de Egipto; por demás multiplicarás las medicinas; no hay curación para ti.
Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l'Egypte! En vain tu multiplies les remèdes, Il n'y a point de guérison pour toi.
Sali in Galaad, e prendine del balsamo, o vergine, figliuola di Egitto; indarno hai usati medicamenti assai, non vi è guarigione alcuna per te
Sobe a Gileade, e toma bálsamo, ó virgem filha do Egito; debalde multiplicas remédios, pois já não há cura para ti.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。