你們的母親極其抱愧, 生你們的必然蒙羞。 看哪,她要列在諸國之末, 成為曠野、旱地、沙漠;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12節位於耶利米書第50章。巴比倫曾經被用作管教猶大的工具,如今卻收到一篇長篇審判預言。以色列和猶大將被尋回並一起歸回錫安,而巴比倫的罪將導致自己的敗亡。核心的反轉在於:看似永恆的帝國最終成為審判的對象。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 50:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Eure Mutter besteht mit großer Schande, und die euch geboren hat, ist zum Spott geworden; siehe, unter den Heiden ist sie die geringste, wüst, dürr und öde.
Your mother shall be sore confounded; she that bare you shall be ashamed: behold, the hindermost of the nations shall be a wilderness, a dry land, and a desert.
Vuestra madre se avergonzó mucho, afrentose la que os engendró; he aquí será la postrera de las gentes: desierto, sequedad, y páramo.
su madre será profundamente avergonzada; será humillada la que los dio a luz. Será la última de las naciones: un desierto, un sequedal y una llanura desolada.
Vuestra madre se avergonzó mucho, se afrentó la que os dio a luz; he aquí será la última de las naciones; desierto, sequedal y páramo.
Votre mère est couverte de confusion, Celle qui vous a enfantés rougit de honte; Voici, elle est la dernière des nations, C'est un désert, une terre sèche et aride.
La madre vostra è grandemente confusa; quella che vi ha partoriti è svergognata; ecco, è l’ultima delle nazioni, un deserto, un luogo arido, ed una solitudine.
Será mui confundida vossa mãe, ficará envergonhada a que vos deu à luz; eis que ela será a última das nações, um deserto, uma terra seca e uma solidão.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。