迦勒底 人就拿住王,帶他到 哈馬 地 利比拉 的 巴比倫 王那裏; 巴比倫 王就判他的罪。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於耶利米書第52章。最後一章敘述西底家統治下耶路撒冷的陷落。王試圖逃跑,卻被捕並帶到尼布甲尼撒面前;他的兒子被殺,他本人則被弄瞎。這個敘事成為耶利米此前眾多警告在歷史中的實現。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米書 52:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und sie fingen den König und brachten ihn hinauf zum König zu Babel gen Ribla, das im Lande Hamath liegt, der sprach ein Urteil über ihn.
Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him.
Entonces prendieron al rey, e hiciéronle venir al rey de Babilonia, a Ribla en tierra de Hamath, donde pronunció contra él sentencia.
Capturaron al rey y lo llevaron ante el rey de Babilonia, a Ribla, en la tierra de Hamat, donde dictó sentencia contra él.
Entonces prendieron al rey, y le hicieron venir al rey de Babilonia, a Ribla en tierra de Hamat, donde pronunció sentencia contra él.
Ils saisirent le roi, et le firent monter vers le roi de Babylone à Ribla, dans le pays de Hamath; et il prononça contre lui une sentence.
Ed i Caldei presero il re, e lo menarono al re di Babilonia, in Ribla, nel paese di Hamat; ed egli gli pronunziò la sua sentenza.
E prenderam o rei, e o fizeram subir ao rei de Babilônia, a Ribla, na terra de Hamate, o qual lhe pronunciou a sentença.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。