我不懂得奉承; 不然,造我的主必快快除滅我。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第22節位於32章的約伯記中。以利戶宣稱自己仔細聽取了先前的論點,認為沒有一個真正回答了約伯。他解釋自己不會為討好或偏袒任何人而說話。這一段作為他講論的引言,在接下來的發言中,他將嘗試提出與管教及上帝偉大有關的苦難解釋。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 32:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn ich weiß nicht zu schmeicheln; leicht würde mich sonst mein Schöpfer dahinraffen.
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
Porque no sé hablar lisonjas: De otra manera en breve mi Hacedor me consuma.
Porque no sé adular; si lo hiciera, mi Hacedor pronto me quitaría de en medio».
Porque no sé hablar lisonjas; De otra manera, en breve mi Hacedor me consumiría.
Car je ne sais pas flatter: Mon créateur m'enlèverait bien vite.
Perciocchè io non so infingermi; Altrimenti, colui che mi ha fatto di subito mi torrebbe via
Porque não sei usar de lisonjas; em breve me levaria o meu Criador.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。