他先找到自己的哥哥 西門 ,對他說:「我們遇見彌賽亞了。」(「彌賽亞」翻出來就是基督。)
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 41 節位於約翰福音第 1 章。最初的門徒在約翰的見證之後跟隨耶穌。逐漸出現的不同稱號表明,認識耶穌意味著逐步發現祂身分的不同層面,包括夫子、彌賽亞、上帝的兒子和以色列的王。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約翰福音 1:41,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Der findet am ersten seinen Bruder Simon und spricht zu ihm: Wir haben den Messias gefunden (welches ist verdolmetscht: der Gesalbte),
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
Este halló primero a su hermano Simón, y díjole: Hemos hallado al Mesías (que declarado es, el Cristo).
Primero encontró a su propio hermano Simón y le dijo: «Hemos encontrado al Mesías» —que traducido significa Cristo—.
Ce fut lui qui rencontra le premier son frère Simon, et il lui dit: Nous avons trouvé le Messie ce qui signifie Christ.
Costui trovò il primo il suo fratello Simone, e gli disse: Noi abbiam trovato il Messia; il che, interpretato, vuol dire: Il Cristo; e lo menò da Gesù.
Este achou primeiro a seu irmão Simão, e disse-lhe: Achamos o Messias (que, traduzido, é o Cristo).
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。