耶穌說這話是指 拉撒路 死了,他們卻以為他是指通常的睡眠。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 13 節位於約翰福音第 11 章。拉撒路的疾病與死亡從上帝榮耀的角度被重新理解。耶穌沒有立即行動,而是等待之後帶領門徒進入對生命與復活更深的理解。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約翰福音 11:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Jesus aber sagte von seinem Tode; sie meinten aber, er redete vom leiblichen Schlaf.
Howbeit Jesus spake of his death: but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
Mas esto decía Jesús de la muerte de Él: y ellos pensaron que hablaba del reposar del sueño.
Jesús había hablado de su muerte, pero ellos pensaron que hablaba del descanso del sueño.
Pero Jesús decía esto de la muerte de Lázaro; y ellos pensaron que hablaba del reposar del sueño.
Jésus avait parlé de sa mort, mais ils crurent qu'il parlait de l'assoupissement du sommeil.
Or Gesù avea detto della morte di esso; ma essi pensavano ch’egli avesse detto del dormir del sonno.
Mas Jesus dizia isto da sua morte; eles, porém, cuidavam que falava do repouso do sono.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。