馬大 對耶穌說:「主啊,你若早在這裏,我弟弟就不會死了。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 21 節位於約翰福音第 11 章。馬大所表達的信心仍與未來的復活有關,耶穌則引導她將信心集中在祂自己身上。墳墓前的哭泣表明,生命的啟示並沒有消除人類痛苦的真實性。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約翰福音 11:21,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sprach Martha zu Jesus: HERR, wärest du hier gewesen, mein Bruder wäre nicht gestorben!
Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.
Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no fuera muerto;
Marta dijo a Jesús: «Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.
Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto.
Marthe dit à Jésus: Seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.
E Marta disse a Gesù: Signore, se tu fossi stato qui, il mio fratello non sarebbe morto.
Disse, pois, Marta a Jesus: Senhor, se tu estivesses aqui, meu irmão não teria morrido.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。