此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

約翰福音 12:19

法利賽人彼此說:「你們看,你們一事無成,世人都隨著他去了。」

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

約翰福音 12:19 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 約翰福音 12:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Die Pharisäer aber sprachen untereinander: Ihr sehet, daß ihr nichts ausrichtet; siehe, alle Welt läuft ihm nach!

King James Version 1769

English English · KJV

The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Mas los Fariseos dijeron entre sí: ¿Veis que nada aprovecháis? he aquí, el mundo se va tras de Él.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Entonces los fariseos se dijeron unos a otros: «Ven que no consiguen nada. Miren, el mundo se ha ido detrás de él».

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Pero los fariseos dijeron entre sí: Ya veis que no conseguís nada. Mirad, el mundo se va tras él.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Les pharisiens se dirent donc les uns aux autres: Vous voyez que vous ne gagnez rien; voici, le monde est allé après lui.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Laonde i Farisei disser tra loro: Vedete che non profittate nulla? ecco, il mondo gli va dietro

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Disseram, pois, os fariseus entre si: Vedes que nada aproveitais? Eis que toda a gente vai após ele.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。