父自己愛你們,因為你們已經愛我,又信我是從上帝 而來的。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 27 節位於約翰福音第 16 章。門徒的憂愁將藉著復活轉變為喜樂。耶穌最後宣告門徒在世上會有患難,但也宣告一個使跟隨者可以得著勇氣的勝利。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約翰福音 16:27,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
denn er selbst, der Vater, hat euch lieb, darum daß ihr mich liebet und glaubet, daß ich von Gott ausgegangen bin.
For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.
Pues el mismo Padre os ama, porque vosotros me amasteis, y habéis creído que yo salí de Dios.
porque el Padre mismo los ama, pues ustedes me han amado y han creído que yo salí de Dios.
pues el Padre mismo os ama, porque vosotros me habéis amado, y habéis creído que yo salí de Dios.
car le Père lui-même vous aime, parce que vous m'avez aimé, et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu.
Perciocchè il Padre stesso vi ama; perciocchè voi mi avete amato, ed avete creduto ch’io son proceduto da Dio
Pois o mesmo Pai vos ama, visto como vós me amastes, e crestes que saí de Deus.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。