父啊,現在求你使我在你面前得榮耀,就是在未有世界以前,我同你享有的榮耀。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 5 節位於約翰福音第 17 章。大祭司的禱告開始於耶穌談論榮耀與永生。永生被定義為一種關係:認識獨一的真神以及祂所差來的耶穌基督。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約翰福音 17:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und nun verkläre mich du, Vater, bei dir selbst mit der Klarheit, die ich bei dir hatte, ehe die Welt war.
And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.
Ahora pues, Padre, glorifícame tú cerca de ti mismo con aquella gloria que tuve cerca de ti antes que el mundo fuese.
Y ahora, Padre, glorifícame junto a ti con la gloria que tenía junto a ti antes de que el mundo existiera.
Ahora pues, Padre, glorifícame tú al lado tuyo, con aquella gloria que tuve contigo antes que el mundo fuese.
Et maintenant toi, Père, glorifie-moi auprès de toi-même de la gloire que j'avais auprès de toi avant que le monde fût.
Ora dunque, tu, Padre, glorificami appo te stesso, della gloria che io ho avuta appo te, avanti che il mondo fosse
E agora glorifica-me tu, ó Pai, junto de ti mesmo, com aquela glória que tinha contigo antes que o mundo existisse.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。