此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

約拿書 1:13

然而那些人竭力划槳,想要把船靠回陸地,卻是不能;因風浪愈來愈大,撲向他們。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

約拿書 1:13 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 約拿書 1:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und die Leute trieben, daß sie wieder zu Lande kämen; aber sie konnten nicht, denn das Meer fuhr ungestüm wider sie.

King James Version 1769

English English · KJV

Nevertheless the men rowed hard to bring it to the land; but they could not: for the sea wrought, and was tempestuous against them.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y aquellos hombres trabajaron por tornar la nave a tierra; mas no pudieron, porque la mar iba a más, y se embravecía sobre ellos.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Los hombres remaron con fuerza para volver a tierra firme, pero no pudieron, porque el mar se embravecía cada vez más contra ellos.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Y aquellos hombres trabajaron para hacer volver la nave a tierra; mas no pudieron, porque el mar se iba embraveciendo más y más contra ellos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ces hommes ramaient pour gagner la terre, mais ils ne le purent, parce que la mer s'agitait toujours plus contre eux.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E quegli uomini a forza di remi si studiavano di ammainare a terra; ma non potevano, perciocchè la tempesta del mare andava vie più crescendo contro a loro.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Entretanto, os homens remavam, para fazer voltar o navio à terra, mas não podiam, porquanto o mar se ia embravecendo cada vez mais contra eles.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。