西緬 人的地業取自 猶大 人的土地,因為 猶大 人所得的份過多,所以 西緬 人從 猶大 人的地業中取了地業。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第9節位於19章的約書亞記中。第二次拈鬮分給西緬,而其產業位於猶大境內。城市名單顯示西緬並沒有得到一個完全獨立的地區,而是在更廣大的猶大區域中得到一些城邑。這種分配有助於解釋後來兩個支派在領土上的整合。土地分配反映了以色列複雜的組織,而不是所有支派都擁有完全分離的領土。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約書亞記 19:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn der Kinder Simeon Erbteil ist unter dem Erbteil der Kinder Juda. Weil das Erbteil der Kinder Juda ihnen zu groß war, darum erbten die Kinder Simeon unter ihrem Erbteil.
Out of the portion of the children of Judah was the inheritance of the children of Simeon: for the part of the children of Judah was too much for them: therefore the children of Simeon had their inheritance within the inheritance of them.
De la suerte de los hijos de Judá fue sacada la heredad de los hijos de Simeón; por cuanto la parte de los hijos de Judá era excesiva para ellos: así que los hijos de Simeón tuvieron su heredad en medio de la de ellos.
De la porción de los hijos de Judá salió la herencia de los hijos de Simeón, porque la parte de los hijos de Judá era demasiado grande para ellos. Así los hijos de Simeón recibieron su herencia en medio de la de ellos.
De la suerte de los hijos de Judá fue sacada la heredad de los hijos de Simeón, por cuanto la parte de los hijos de Judá era excesiva para ellos; así que los hijos de Simeón tuvieron su heredad en medio de la de Judá.
L'héritage des fils de Siméon fut pris sur la portion des fils de Juda; car la portion des fils de Juda était trop grande pour eux, et c'est au milieu de leur héritage que les fils de Siméon reçurent le leur.
L’eredità de’ figliuoli di Simeone fu tolta della parte de’ figliuoli di Giuda; perciocchè la parte de’ figliuoli di Giuda era troppo grande per loro; perciò i figliuoli di Simeone ebbero la loro eredità per mezzo l’eredità di essi
A herança dos filhos de Simeão foi tirada do quinhão dos de Judá, porquanto a herança dos filhos de Judá era demasiadamente grande para eles; pelo que os filhos de Simeão tiveram a sua herança no meio deles.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。