約書亞 在世的日子和他死了以後,那些知道耶和華為 以色列 所做一切事的長老還在世的時候, 以色列 人事奉耶和華。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第31節位於24章的約書亞記中。本書以約書亞去世和安葬、約瑟的骸骨安葬以及以利亞撒去世作結。三個世代被連結起來:約瑟代表與土地有關的古老盼望,約書亞代表進入並分配產業,而以利亞撒代表祭司職分的延續。結尾指出,在約書亞和那些親眼見過上帝作為的長老在世期間,以色列都事奉耶和華,以忠誠的記憶結束本書,也為以色列後來的歷史作準備。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約書亞記 24:31,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und Israel diente dem HERRN, solange Josua lebte und die Ältesten, welche noch lange Zeit lebten nach Josua, die alle die Werke des HERRN wußten, die er an Israel getan hatte.
And Israel served the LORD all the days of Joshua, and all the days of the elders that overlived Joshua, and which had known all the works of the LORD, that he had done for Israel.
Y sirvió Israel a Jehová todo el tiempo de Josué, y todo el tiempo de los ancianos que vivieron después de Josué, y que sabían todas las obras de Jehová, que había hecho por Israel.
Israel sirvió a Jehová durante todos los días de Josué y durante todos los días de los ancianos que sobrevivieron a Josué y que conocían todas las obras que Jehová había hecho por Israel.
Y sirvió Israel a Jehová todo el tiempo de Josué, y todo el tiempo de los ancianos que sobrevivieron a Josué y que sabían todas las obras que Jehová había hecho por Israel.
Israël servit l'Eternel pendant toute la vie de Josué, et pendant toute la vie des anciens qui survécurent à Josué et qui connaissaient tout ce que l'Eternel avait fait en faveur d'Israël.
E Israele servì al Signore tutto il tempo di Giosuè, e tutto il tempo degli Anziani, i quali sopravvissero a Giosuè, e i quali aveano avuta conoscenza di tutte le opere del Signore, ch’egli avea fatte inverso Israele.
Serviu, pois, Israel ao SENHOR todos os dias de Josué, e todos os dias dos anciãos que ainda sobreviveram muito tempo depois de Josué, e que sabiam todas as obras que o SENHOR tinha feito a Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。