他們回到 約書亞 那裏,對他說:「眾百姓不必都上去,只要二、三千人上去就能攻取 艾城 ;不必勞動眾百姓都上去,因為他們人少。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於7章的約書亞記中。亞干的罪立即引發危機,證明征服並不單單取決於軍事力量。以色列因有人取了當滅之物而在艾城戰敗,而這次失敗以群體性的方式被理解:一個成員的罪會影響整個群體。約書亞起初不知道原因而悲傷哀哭,但上帝要求他起來面對罪行。百姓的聖潔被呈現為繼續得到上帝幫助的條件。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約書亞記 7:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
kamen sie wieder zu Josua und sprachen zu ihm: Laß nicht das ganze Volk hinaufziehen, sondern bei zwei- oder dreitausend Mann, daß sie hinaufziehen und schlagen Ai, daß nicht das ganze Volk sich daselbst bemühe; denn ihrer ist wenig.
And they returned to Joshua, and said unto him, Let not all the people go up; but let about two or three thousand men go up and smite Ai; and make not all the people to labour thither; for they are but few.
Y volviendo a Josué, dijéronle: No suba todo el pueblo, mas suban como dos mil o como tres mil hombre, y tomarán a Hai: no fatigues a todo el pueblo allí, porque son pocos.
Regresaron a Josué y le dijeron: «Que no suba todo el pueblo; que suban unos dos mil o tres mil hombres y ataquen a Hai. No fatigues a todo el pueblo haciéndolo subir allá, porque ellos son pocos».
Y volviendo a Josué, le dijeron: No suba todo el pueblo, sino suban como dos mil o tres mil hombres, y tomarán a Hai; no fatigues a todo el pueblo yendo allí, porque son pocos.
Ils revinrent auprès de Josué, et lui dirent: Il est inutile de faire marcher tout le peuple; deux ou trois mille hommes suffiront pour battre Aï; ne donne pas cette fatigue à tout le peuple, car ils sont en petit nombre.
Poi tornarono a Giosuè, e gli dissero: Tutto il popolo non salga; salgano solo intorno a due o tremila uomini, e percoteranno Ai; non istancar tutto il popolo, facendolo andar là; perciocchè in Ai son poca gente.
E voltaram a Josué, e disseram-lhe: Não suba todo o povo; subam uns dois mil, ou três mil homens, a ferir a Ai; não fatigueis ali a todo o povo, porque poucos são.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。