此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

士師記 13:12

瑪挪亞 說:「現在,願你的話應驗!這孩子該如何管教呢?他當做甚麼呢?」

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

士師記 13:12 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 士師記 13:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und Manoah sprach: Wenn nun kommen wird, was du geredet hast, welches soll des Knaben Weise und Werk sein?

King James Version 1769

English English · KJV

And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Entonces Manoa dijo: Cúmplase pues tu palabra. ¿Qué orden se tendrá con el niño, y qué ha de hacer?

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Manoa dijo: «Cuando se cumplan tus palabras, ¿cuál debe ser la manera de vivir del niño y cuál será su labor?».

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Entonces Manoa dijo: Cuando tus palabras se cumplan, ¿cómo debe ser la manera de vivir del niño, y qué debemos hacer con él?

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Manoach dit: Maintenant, si ta parole s'accomplit, que faudra-t-il observer à l'égard de l'enfant, et qu'y aura-t-il à faire?

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E Manoa disse: Avvengano pure ora le cose che tu hai dette; qual modo s’ha egli da tenere inverso il fanciullo? e che si deve fare intorno a lui?

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Então disse Manoá: Cumpram-se as tuas palavras; mas qual será o modo de viver e o serviço do menino?

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。