那 利未 人,就是被害婦人的丈夫,回答說:「我和我的妾來到 便雅憫 的 基比亞 住宿。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於20章的士師記。各支派在米斯巴聚集調查事件。利未人講述事情經過,將妾的死亡作為對基比亞採取行動的理由。以色列以一個共同體的身分承認這起罪行影響整個民族。核心問題從個人報仇轉變為共同體的集體責任:是否應當審判威脅整個社會生活的罪行。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 20:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da antwortete der Levit, des Weibes Mann, die erwürgt war, und sprach: Ich kam gen Gibea in Benjamin mit meinem Kebsweibe, über Nacht dazubleiben.
And the Levite, the husband of the woman that was slain, answered and said, I came into Gibeah that belongeth to Benjamin, I and my concubine, to lodge.
Entonces el varón Levita, marido de la mujer muerta, respondió y dijo: Yo llegué a Gabaa de Benjamín con mi concubina, para tener allí la noche.
El levita, marido de la mujer asesinada, respondió: «Llegué con mi concubina a Gabaa de Benjamín para pasar la noche.
Entonces el varón levita, marido de la mujer muerta, respondió y dijo: Yo llegué a Gabaa de Benjamín con mi concubina, para pasar allí la noche.
Alors le Lévite, le mari de la femme qui avait été tuée, prit la parole, et dit: J'étais arrivé, avec ma concubine, à Guibea de Benjamin, pour y passer la nuit.
E quell’uomo Levita, marito della donna ch’era stata ammazzata, rispose, e disse: Io giunsi in Ghibea, che è di Beniamino, con la mia concubina, per albergarvi la notte.
Então respondeu o homem levita, marido da mulher que fora morta, e disse: Cheguei com a minha concubina a Gibeá, cidade de Benjamim, para passar a noite.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。