只是為了要 以色列 人的後代認識戰爭,教導他們,尤其那些未曾認識這些事的人。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於3章的士師記。留在迦南地的列國成為試驗,尤其是那些沒有經歷早期戰爭的以色列後代。以色列人與這些民族通婚,並開始事奉他們的神。這裡的婚姻問題並非單純的族群問題,而是逐漸接受外邦宗教習俗的一部分。核心問題仍然是對耶和華的專一忠誠。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 3:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und daß die Geschlechter der Kinder Israel wüßten und lernten streiten, die zuvor nichts darum wußten,
Only that the generations of the children of Israel might know, to teach them war, at the least such as before knew nothing thereof;
Para que al menos el linaje de los hijos de Israel conociese, para enseñarlos en la guerra, siquiera fuese a los que antes no la habían conocido:
Lo hizo solamente para que las generaciones de los israelitas conocieran la guerra, para enseñársela a quienes antes no la habían conocido:
solamente para que el linaje de los hijos de Israel conociese la guerra, para que la enseñasen a los que antes no la habían conocido:
Il voulait seulement que les générations des enfants d'Israël connussent et apprissent la guerre, ceux qui ne l'avaient pas connue auparavant.
acciocchè almeno le generazioni de’ figliuoli d’Israele sapessero che cosa è la guerra, essendo ammaestrati; quegli almeno che prima non ne aveano conoscenza:
Tão-somente para que as gerações dos filhos de Israel delas soubessem (para lhes ensinar a guerra), pelo menos os que dantes não sabiam delas.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。