耶和華使 西西拉 和他一切的戰車,以及全軍潰亂,在 巴拉 面前倒在刀下。 西西拉 下了車,徒步逃跑。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第15節位於4章的士師記。戰鬥開始,以色列對抗西西拉和他的戰車軍隊。耶和華擊敗西西拉及其軍隊,西西拉離開戰車徒步逃跑。迦南人戰車所帶來的軍事優勢被徹底瓦解。經文將決定性的勝利歸給神,顯明敵人的軍事力量無法阻止神藉底波拉所宣告的話成就。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 4:15,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Aber der HERR erschreckte den Sisera samt allen seinen Wagen und ganzem Heer vor der Schärfe des Schwertes Baraks, daß Sisera von seinem Wagen sprang und floh zu Fuß.
And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.
Y Jehová desbarató a Sísara, y a todos sus carros y a todo su ejército, a filo de espada delante de Barac: y Sísara descendió del carro, y huyó a pie.
Jehová sembró el pánico en Sísara, en todos sus carros y en todo su ejército ante el ataque a espada de Barac. Sísara bajó de su carro y huyó a pie.
Y Jehová quebrantó a Sísara, a todos sus carros y a todo su ejército, a filo de espada delante de Barac; y Sísara descendió del carro, y huyó a pie.
L'Eternel mit en déroute devant Barak, par le tranchant de l'épée, Sisera, tous ses chars et tout le camp. Sisera descendit de son char, et s'enfuit à pied.
E il Signore mise in rotta Sisera, e tutti i carri, e tutto il campo, mettendolo a fil di spada, davanti a Barac. E Sisera scese giù dal carro, e se ne fuggì a piè.
E o SENHOR derrotou a Sísera, e a todos os seus carros, e a todo o seu exército ao fio da espada, diante de Baraque; e Sísera desceu do carro, e fugiu a pé.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。