「耶和華啊,願你的仇敵都這樣滅亡! 願愛你的人如太陽上升,大發光輝!」 於是這地太平四十年。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第31節位於5章的士師記。雅億被稱為婦女中最有福的,因為她擊敗了西西拉。詩歌以強烈的意象描寫敵人期待帶著掠物歸來,而西西拉的母親卻徒然等待他的消息。最後祈求耶和華的仇敵都被驅散,愛祂的人如太陽出現時那樣發旺。這首歌把歷史勝利轉化為對審判、忠誠與盼望的反思。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 5:31,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Also müssen umkommen, HERR, alle deine Feinde! Die ihn aber liebhaben, müssen sein, wie die Sonne aufgeht in ihrer Macht! - Und das Land war still vierzig Jahre.
So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová: Mas los que le aman, sean como el sol cuando nace en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años.
¡Así perezcan todos tus enemigos, Jehová! Pero los que lo aman sean como el sol cuando sale con toda su fuerza». Y la tierra tuvo descanso durante cuarenta años.
Así perezcan todos tus enemigos, oh Jehová; Mas los que te aman, sean como el sol cuando sale en su fuerza. Y la tierra reposó cuarenta años.
Périssent ainsi tous tes ennemis, ô Eternel! Ceux qui l'aiment sont comme le soleil, Quand il paraît dans sa force. Le pays fut en repos pendant quarante ans.
Poi il paese ebbe riposo quarant’anni
Assim, ó SENHOR, pereçam todos os teus inimigos! Porém os que te amam sejam como o sol quando sai na sua força. (5:32)E sossegou a terra quarenta anos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。