基甸 見他是耶和華的使者,就說:「哎呀!主耶和華啊!因為我真的面對面看見了耶和華的使者。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第22節位於6章的士師記。基甸獻上供物,耶和華的使者用火將供物燒盡。基甸明白自己見到了神的使者,因而害怕死亡,但神向他宣告平安。基甸築了一座壇,稱為耶和華沙龍。這個名字表明,神的臨在雖然最初令人恐懼,卻能成為蒙召者平安與信靠的根基。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 6:22,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da nun Gideon sah, daß es der Engel des HERRN war, sprach er: Ach Herr, HERR! habe ich also den Engel des HERRN von Angesicht gesehen?
And when Gideon perceived that he was an angel of the LORD, Gideon said, Alas, O LORD God! for because I have seen an angel of the LORD face to face.
Y viendo Gedeón que era el ángel de Jehová, dijo: Ah, Señor Jehová, que he visto el ángel de Jehová cara a cara.
Gedeón comprendió que era el ángel de Jehová y dijo: «¡Ah, Señor Jehová! ¡He visto al ángel de Jehová cara a cara!».
Viendo entonces Gedeón que era el ángel de Jehová, dijo: Ah, Señor Jehová, que he visto al ángel de Jehová cara a cara.
Gédéon, voyant que c'était l'ange de l'Eternel, dit: Malheur à moi, Seigneur Eternel! car j'ai vu l'ange de l'Eternel face à face.
E Gedeone, avendo veduto ch’egli era l’Angelo del Signore, disse: Oimè! Signore Iddio; è egli per questo, ch’io ho veduto l’Angelo del Signore, a faccia a faccia?
Então viu Gideão que era o anjo do SENHOR e disse: Ah, Senhor DEUS, pois vi o anjo do SENHOR face a face.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。