主如仇敵吞滅 以色列 , 吞滅它一切的宮殿, 毀壞境內的堡壘; 在 猶大 加添悲傷和哭號。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5节位于2章的耶利米哀歌中。上帝力量与恩宠的撤回通过强烈的军事意象表现出来。在审判的背景下,耶和华被描绘成耶路撒冷的仇敌,这种神学上的逆转解释了为什么任何人的防御都无法阻止灾难。语言强调这场悲剧并非偶然。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米哀歌 2:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Der HERR ist gleich wie ein Feind; er hat vertilgt Israel; er hat vertilgt alle ihre Paläste und hat die Festen verderbt; er hat der Tochter Juda viel Klagens und Leides gemacht.
The LORD was as an enemy: he hath swallowed up Israel, he hath swallowed up all her palaces: he hath destroyed his strong holds, and hath increased in the daughter of Judah mourning and lamentation.
Fue el Señor como enemigo, destruyó a Israel; Destruyó todos sus palacios, disipó sus fortalezas: Y multiplicó en la hija de Judá la tristeza y lamento.
El Señor se ha vuelto como un enemigo; ha devorado a Israel, ha devorado todos sus palacios y ha destruido sus fortalezas. Ha multiplicado en la hija de Judá el lamento y el duelo.
El Señor llegó a ser como enemigo, destruyó a Israel; Destruyó todos sus palacios, derribó sus fortalezas, Y multiplicó en la hija de Judá la tristeza y el lamento.
Le Seigneur a été comme un ennemi; Il a dévoré Israël, il a dévoré tous ses palais, Il a détruit ses forteresses; Il a rempli la fille de Juda de plaintes et de gémissements.
Il Signore è stato come un nemico; Egli ha distrutto Israele; Egli ha distrutti tutti i suoi palazzi, ha guaste le sue fortezze, Ed ha moltiplicato, nella figliuola di Giuda, tristizia e duolo.
Tornou-se o Senhor como inimigo; devorou a Israel, devorou a todos os seus palácios, destruiu as suas fortalezas; e multiplicou na filha de Judá a lamentação e a tristeza.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。