讓人打他耳光, 使他飽受凌辱吧!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第30节位于3章的耶利米哀歌中。沉默、独处和接受羞辱构成受苦者的态度。把脸转向打击自己的人,表达了愿意承受管教,而不是立即以暴力回应。此段邀请人以等候上帝的态度来看待苦难。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米哀歌 3:30,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und lasse sich auf die Backen schlagen und viel Schmach anlegen.
He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
Dará la mejilla al que le hiriere; hartarase de afrenta.
Que ofrezca la mejilla a quien lo golpea y se llene de afrentas.
Dé la mejilla al que le hiere, y sea colmado de afrentas.
Il présentera la joue à celui qui le frappe, Il se rassasiera d'opprobres.
Porga pur la guancia a chi lo percuote; Si sazi pur di vituperio!
Dê a sua face ao que o fere; farte-se de afronta.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。