他圍住我,使我無法脫身; 他使我的銅鏈沉重。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7节位于3章的耶利米哀歌中。围困的形象代表无法逃脱的处境。道路被堵塞,祷告似乎也受到阻拦。这一段表达了圣经哀歌中最艰难的经历之一:感觉上帝仍然在场,却正是那位回应似乎遥不可及的上帝。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米哀歌 3:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Er hat mich vermauert, daß ich nicht heraus kann, und mich in harte Fesseln gelegt.
He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
Cercome por todos lados, y no puedo salir; agravó mis grillos.
Me ha cercado con un muro y no puedo salir; ha hecho pesadas mis cadenas.
Me cercó por todos lados, y no puedo salir; ha hecho más pesadas mis cadenas;
Il m'a entouré d'un mur, pour que je ne sorte pas; Il m'a donné de pesantes chaînes.
Egli mi ha assiepato d’ogn’intorno, sì che non posso uscire; Egli ha aggravati i miei ceppi.
Cercou-me de uma sebe, e não posso sair; agravou os meus grilhões.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。