主回答說:「 馬大 , 馬大 ,你為許多的事操心煩惱,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第41節位於路加福音第10章。馬大和馬利亞呈現回應耶穌的兩種方式。路加並非否定服事,而是指出憂慮可能使人忽略耶穌所認為更優先的聆聽祂的話。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 路加福音 10:41,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Jesus aber antwortete und sprach zu ihr: Martha, Martha, du hast viel Sorge und Mühe;
And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:
Pero respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, cuidadosa estás, y con las muchas cosas estás turbada:
El Señor le respondió: «Marta, Marta, te preocupas y te inquietas por muchas cosas,
Respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, afanada y turbada estás con muchas cosas.
Le Seigneur lui répondit: Marthe, Marthe, tu t'inquiètes et tu t'agites pour beaucoup de choses.
Ma Gesù, rispondendo, le disse: Marta, Marta, tu sei sollecita, e ti travagli intorno a molte cose.
E respondendo Jesus, disse-lhe: Marta, Marta, estás ansiosa e afadigada com muitas coisas, mas uma só é necessária;
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。