耶穌見他變得很憂愁 ,就說:「有錢財的人進上帝的國是何等的難哪!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第24節位於路加福音第18章。富有的官與受難預言再次將財物、門徒訓練和受苦連結起來。門徒仍未完全明白,彌賽亞的道路將經過耶路撒冷和死亡。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 路加福音 18:24,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da aber Jesus sah, daß er traurig war geworden, sprach er: Wie schwer werden die Reichen in das Reich Gottes kommen!
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
Y viendo Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán dificultosamente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!
Jesús lo miró y dijo: «¡Qué difícil es para los que tienen riquezas entrar en el reino de Dios!
Al ver Jesús que se había entristecido mucho, dijo: ¡Cuán difícilmente entrarán en el reino de Dios los que tienen riquezas!
Jésus, voyant qu'il était devenu tout triste, dit: Qu'il est difficile à ceux qui ont des richesses d'entrer dans le royaume de Dieu!
E Gesù, veduto ch’egli si era attristato, disse: O quanto malagevolmente coloro che hanno delle ricchezze entreranno nel regno di Dio!
E, vendo Jesus que ele ficara muito triste, disse: Quão dificilmente entrarão no reino de Deus os que têm riquezas!
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。