你們若善待那善待你們的人,有甚麼可感謝的呢?就是罪人也是這樣做。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第33節位於路加福音第6章。愛仇敵、憐憫以及實踐耶穌的話構成這段教導的倫理核心。門徒應當反映天父憐憫的性情,並將生命建立在順服之上。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 路加福音 6:33,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und wenn ihr euren Wohltätern wohltut, was für Dank habt ihr davon? Denn die Sünder tun das auch.
And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
Y si hiciereis bien a los que os hacen bien, ¿qué gracias tendréis? porque también los pecadores hacen lo mismo.
Y si hacen bien a los que les hacen bien, ¿qué mérito tienen? También los pecadores hacen lo mismo.
Y si hacéis bien a los que os hacen bien, ¿qué mérito tenéis? Porque también los pecadores hacen lo mismo.
Si vous faites du bien à ceux qui vous font du bien, quel gré vous en saura-t-on? Les pécheurs aussi agissent de même.
E se fate bene a coloro che fan bene a voi, che grazia ne avrete? poichè i peccatori fanno il simigliante.
E se fizerdes bem aos que vos fazem bem, que recompensa tereis? Também os pecadores fazem o mesmo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。