耶和華說:「你們用話頂撞我。」你們卻說:「我們說了甚麼話頂撞你呢?」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於3章的瑪拉基書中。百姓認為事奉上帝毫無益處,因為作惡的人似乎反而興旺。瑪拉基指出這是一場與人對即時公義之理解有關的信仰危機:人以看得見的利益和迅速的結果來衡量忠誠。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 瑪拉基書 3:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ihr redet hart wider mich, spricht der HERR. So sprecht ihr: "Was reden wir wider dich?"
Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?
Vuestras palabras han prevalecido contra mí, dice Jehová. Y dijisteis: ¿Qué hemos hablado contra ti?
Sus palabras contra mí han sido duras —dice Jehová—. Pero preguntan: “¿Qué hemos dicho contra ti?”.
Vuestras palabras contra mí han sido violentas, dice Jehová. Y dijisteis: ¿Qué hemos hablado contra ti?
Vos paroles sont rudes contre moi, dit l'Eternel. Et vous dites: Qu'avons-nous dit contre toi?
Voi avete usate parole dure contro a me, ha detto il Signore. E pur dite: Che abbiamo noi detto contro a te?
As vossas palavras foram agressivas para mim, diz o SENHOR; mas vós dizeis: Que temos falado contra ti?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。