此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

馬太福音 12:44

於是他說:『我要回到我原來的屋裏去。』他到了,看見裏面空著,打掃乾淨,修飾好了,

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

馬太福音 12:44 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 馬太福音 12:44,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da spricht er denn: Ich will wieder umkehren in mein Haus, daraus ich gegangen bin. Und wenn er kommt, so findet er's leer, gekehrt und geschmückt.

King James Version 1769

English English · KJV

Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Entonces dice: Me volveré a mi casa de donde salí: y cuando viene, la halla desocupada, barrida y adornada.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Entonces dice: “Volveré a mi casa, de donde salí”. Al regresar, la encuentra desocupada, barrida y arreglada.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Entonces dice: Volveré a mi casa de donde salí; y cuando llega, la halla desocupada, barrida y adornada.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Alors il dit: Je retournerai dans ma maison d'où je suis sorti; et, quand il arrive, il la trouve vide, balayée et ornée.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Allora dice: Io me ne tornerò a casa mia, onde sono uscito; e se, quando egli vi viene, la trova vuota, spazzata, ed adorna;

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Então diz: Voltarei para a minha casa, de onde saí. E, voltando, acha-a desocupada, varrida e adornada.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。