耶穌還在說話的時候,十二使徒之一的 猶大 來了,還有一大群人帶著刀棒,從祭司長和百姓的長老那裏跟他同來。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第47節位於馬太福音第26章。猶大帶領前來捉拿耶穌的人。門徒以友誼的記號背叛祂,而耶穌拒絕跟隨者使用暴力,接受聖經所預告的道路。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 馬太福音 26:47,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und als er noch redete, siehe, da kam Judas, der Zwölf einer, und mit ihm eine große Schar, mit Schwertern und mit Stangen, von den Hohenpriestern und Ältesten des Volks.
And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
Y hablando aún Él, he aquí Judas, uno de los doce, vino, y con Él mucha gente con espadas y con palos, de parte de los príncipes de los sacerdotes, y de los ancianos del pueblo.
Todavía estaba hablando cuando llegó Judas, uno de los Doce, acompañado de una gran multitud con espadas y palos, enviada por los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo.
Mientras todavía hablaba, vino Judas, uno de los doce, y con él mucha gente con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes y de los ancianos del pueblo.
Comme il parlait encore, voici, Judas, l'un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse armée d'épées et de bâtons, envoyée par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple.
E MENTRE egli parlava ancora, ecco, Giuda, uno de’ dodici, venne, e con lui un grande stuolo, con ispade, ed aste, mandato da’ principali sacerdoti, e dagli anziani del popolo.
E, estando ele ainda a falar, eis que chegou Judas, um dos doze, e com ele grande multidão com espadas e varapaus, enviada pelos príncipes dos sacerdotes e pelos anciãos do povo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。