說:「我出賣了無辜人的血有罪了。」他們說:「那跟我們有甚麼相干?你自己承當吧!」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於馬太福音第27章。耶穌被帶到彼拉多面前並被判刑,而巴拉巴獲得釋放。這段事件將耶穌被宣告無罪與政治上將祂交去釘十字架的決定形成對比,也顯示宗教與政治利益如何匯合。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 馬太福音 27:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und sprach: Ich habe übel getan, daß ich unschuldig Blut verraten habe.
Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.
Diciendo: Yo he pecado entregando la sangre inocente. Mas ellos dijeron: ¿Qué se nos da a nosotros? Viéraslo tú.
diciendo: «He pecado al entregar sangre inocente». Ellos respondieron: «¿Qué nos importa a nosotros? ¡Allá tú!».
diciendo: Yo he pecado entregando sangre inocente. Mas ellos dijeron: ¿Qué nos importa a nosotros? ¡Allá tú!
en disant: J'ai péché, en livrant le sang innocent. Ils répondirent: Que nous importe? Cela te regarde.
Io ho peccato, tradendo il sangue innocente. Ma essi dissero: Che tocca questo a noi? pensavi tu.
Dizendo: Pequei, traindo o sangue inocente. Eles, porém, disseram: Que nos importa? Isso é contigo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。