耶穌聽見,就說:「健康的人用不著醫生;有病的人才用得著。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第12節位於馬太福音第9章。呼召馬太以及與罪人吃飯的爭論顯示耶穌事奉的憐憫方向。耶穌把自己比作醫治有需要之人的醫生,並宣告一個不能被現有宗教結構限制的新時代。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 馬太福音 9:12,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da das Jesus hörte, sprach er zu ihnen: Die Starken bedürfen des Arztes nicht, sondern die Kranken.
But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.
Y oyéndolo Jesús, le dijo: Los que están sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos.
Él los oyó y dijo: «Los sanos no necesitan médico, sino los enfermos.
Al oír esto Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos.
Ce que Jésus ayant entendu, il dit: Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades.
E Gesù, avendoli uditi, disse loro: Coloro che stanno bene non hanno bisogno di medico, ma i malati. Or andate, e imparate che cosa è:
Jesus, porém, ouvindo, disse-lhes: Não necessitam de médico os sãos, mas, sim, os doentes.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。