耶和華復興 雅各 的榮華, 像復興 以色列 的榮華; 因為蹂躪者曾經蹂躪他們, 毀壞了他們的葡萄枝。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
經文第 2 節位於2章的那鴻書。第二章轉向對尼尼微遭受攻擊的戲劇性描寫。警戒、防守與戰爭的語言營造出圍城的場景,顯示曾經掌控他人的城市,如今也要經歷被圍困時的脆弱。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 那鴻書 2:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Es wird der Zerstreuer wider dich heraufziehen und die Feste belagern. Siehe wohl auf die Straße, rüste dich aufs beste und stärke dich aufs gewaltigste!
For the LORD hath turned away the excellency of Jacob, as the excellency of Israel: for the emptiers have emptied them out, and marred their vine branches.
Porque Jehová restituirá la gloria de Jacob como la gloria de Israel; porque vaciadores los vaciaron, y estropearon sus mugrones.
Porque Jehová restaurará el esplendor de Jacob, como el esplendor de Israel, aunque los saqueadores los saquearon y destruyeron los sarmientos de sus vides.
Porque Jehová restaurará la gloria de Jacob como la gloria de Israel; porque saqueadores los saquearon, y estropearon sus mugrones.
Car l'Eternel rétablit la gloire de Jacob Et la gloire d'Israël, Parce que les pillards les ont pillés Et ont détruit leurs ceps....
Perciocchè il Signore ha restituita a Giacobbe la sua gloria, quale è la gloria d’Israele; conciossiachè de’ vendemmiatori li abbiano vendemmiati, ed abbiano guasti i lor tralci.
Porque o SENHOR restaurará a excelência de Jacó como a excelência de Israel; porque os saqueadores os despojaram, e destruíram os seus sarmentos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。