戰車在街上疾行, 在廣場上來往奔馳, 形狀如火把, 飛馳如閃電。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
經文第 4 節位於2章的那鴻書。盾牌、軍裝和閃耀的戰車構成一幅激烈的戰爭場景。這些快速而鮮明的畫面傳達了軍隊的行動、戰爭準備,以及城市陷落前的混亂。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 那鴻書 2:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Die Schilde seiner Starken sind rot, sein Heervolk glänzt wie Purpur, seine Wagen leuchten wie Feuer, wenn er sich rüstet; ihre Spieße beben.
The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
Los carros se precipitarán a las plazas, discurrirán por las calles: su aspecto como hachas encendidas; correrán como relámpagos.
Los carros se lanzan furiosos por las calles y se precipitan por las plazas. Parecen antorchas; corren como relámpagos.
Los carros se precipitarán a las plazas, con estruendo rodarán por las calles; su aspecto será como antorchas encendidas, correrán como relámpagos.
Les chars s'élancent dans la campagne, Se précipitent sur les places; A les voir, on dirait des flambeaux, Ils courent comme des éclairs...
I carri smanieranno per le strade, e faranno un grande scalpiccio per le piazze; gli aspetti di coloro saran simili a torchi accesi, essi scorreranno come folgori.
Os carros correrão furiosamente nas ruas, colidirão um contra o outro nos largos caminhos; o seu aspecto será como o de tochas, correrão como relâmpagos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。