你要打水預備受困; 要加強防禦, 取土踹泥, 做成磚模。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
經文第 14 節位於3章的那鴻書。城市得到看似實際的指示,要為圍城作準備,但其中的諷刺十分明顯:即使取水、修築防禦工事、預備磚塊,也無法阻止已經宣告的火焰與毀滅。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 那鴻書 3:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Schöpfe dir Wasser, denn du wirst belagert werden! Bessere deine Festen! Gehe in den Ton und tritt den Lehm und mache starke Ziegel!
Draw thee waters for the siege, fortify thy strong holds: go into clay, and tread the morter, make strong the brickkiln.
Provéete de agua para el cerco, fortifica tus fortalezas; entra en el lodo, pisa el barro, fortifica el horno.
¡Saca agua para el asedio! ¡Refuerza tus fortalezas! ¡Métete en el lodo y pisa el barro! ¡Toma el molde de ladrillos!
Provéete de agua para el asedio, refuerza tus fortalezas; entra en el lodo, pisa el barro, refuerza el horno.
Puise de l'eau pour le siège! Répare tes forteresses! Entre dans la boue, foule l'argile! Rétablis le four à briques!
Attigniti pur dell’acqua per l’assedio, fortifica le tue fortezze, entra nella malta, e intridi l’argilla; rifa’ la fornace da mattoni.
Tira águas para o cerco, reforça as tuas fortalezas; entra no lodo, e pisa o barro, pega a forma para os tijolos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。